覚えておくと役に立つ！ とっさの時のスペイン語

こんにちは！

しらすです！

普段生活していて

「すみません」

「ちょっと失礼します」

って言う時、結構ありますよね！

満員電車で人混みを通り抜ける時や

肩が当たってしまった時など

ちょっと謝りたいときに

スペイン語でなんていうか

分かりますか？

「ごめんなさい」＝ " Lo siento "

と書いてあるテキストが多いと思いますが

Lo siento は重く

受け止められてしまうので

実際に現地で使われているのは

違う表現のことが多いです！

ちょっと謝りたい時に使うのは

" perdón" ,  " perdona" 

が多いです！

また、「ちょっと失礼します」は

" con permiso "

がよく使われます！

私がメキシコにいた頃は

人混みの中を移動するときに

使いまくっていました（笑）

【電話での受け答え】

電話を取るとき、日本では

「もしもし？」と言いますが

スペイン語圏では

" Dígame " または "¿Bueno? "

が使われます！

前者はテキストに

書いてあることがあるので

見たことがある人も多いと思います。

Dígame は decirme の tú に対する命令形で

日本語にすると

「要件をどうぞ」という感じです！

が、主流なのは後者の

"¿Bueno? "　です！

電話がかかってきたときに

スマートに¿Bueno? と返せれば

めちゃくちゃかっこいいです！（笑）

【こちらこそ！】

お店で何かを買った時に

店員さんに「ありがとうございました」

と言われることや

友達の買い物に付き合った時に

「今日はありがとう！」

と言われること、ありますよね！

そういう時はだいたい

「こちらこそ！」と言い返します。

例えば

" Gracias por tu compra."

（お買い上げありがとう）

" Gracias por venir hoy. "

（今日は来てくれてありがとう！）

などと言われたら

"（Gracias）a ti. "

（こちらこそありがそう！）

と返しましょう！

カッコの中は省略することが

多いです！

これを言われると

めちゃくちゃ嬉しいですよ！！

今回はとっさに使えるスペイン語を

紹介してきましたが

どれもシンプルで

覚えやすいものばかりなので

ぜひ使ってみてくださいね！

絶対役に立ちます！

今度から友達に

" Gracias " と言われたら

" Gracias a ti. "

と返してみてください！！